@import"https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:wght@400;500;600;700&family=Noto+Sans+KR:wght@400;500;600;700;800&display=swap";:root{font-family:DM Sans,Noto Sans KR,sans-serif;color:var(--accent);background:var(--raised);font-synthesis:none;font-weight:400;--green:var(--accent);--muted:var(--subtle);--line:var(--rule)}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}button,input,select,textarea{font:inherit}button,a,input,select,textarea{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;transition:background .15s,transform .15s}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.5}button:not(:disabled):active{transform:translateY(1px)}button:focus-visible,a:focus-visible{outline:3px solid #9dcab5;outline-offset:3px}input,textarea,select{width:100%;background:var(--panel);border:1px solid var(--rule);border-radius:9px;padding:13px 14px;color:var(--accent);outline:none}input:focus,textarea:focus,select:focus{border-color:var(--rule);box-shadow:0 0 0 3px #245c460b}input::placeholder,textarea::placeholder{color:var(--subtle)}input[type=checkbox]{width:16px;height:16px;accent-color:var(--green);flex-shrink:0}textarea{resize:vertical;line-height:1.8}a{color:inherit;text-decoration:none}.topbar{height:88px;margin:0 5%;display:flex;align-items:center;border-bottom:1px solid var(--line);gap:36px}.brand{display:flex;align-items:center;font-size:31px;font-weight:700;letter-spacing:-1.5px;gap:10px}.brand-icon{background:var(--green);color:var(--subtle);border-radius:11px;width:39px;height:39px;display:grid;place-items:center}.brand-dot{margin-left:-10px;color:var(--subtle)}.top-caption{font-size:12px;color:var(--subtle)}.top-right{margin-left:auto;display:flex;gap:20px;align-items:center}.secure{font-size:12px;display:flex;gap:6px;align-items:center;color:var(--ink)}.version{font-size:10px;letter-spacing:1px;border:1px solid var(--rule);border-radius:5px;padding:4px 7px;color:var(--subtle)}.landing{max-width:1160px;margin:75px auto 80px;display:grid;grid-template-columns:1fr 410px;gap:100px;align-items:center;padding:0 24px}.eyebrow{font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:1.5px;display:flex;align-items:center;gap:9px;color:var(--accent)}.eyebrow>span:not(.room-id){width:6px;height:6px;background:#6b9974;border-radius:50%}.intro h1{font-size:48px;line-height:1.5;letter-spacing:-2.5px;font-weight:700;margin:22px 0 20px}.intro h1 em{font-style:normal;color:var(--green)}.intro-copy{font-size:15px;color:var(--subtle);line-height:1.9;margin:0 0 30px}.conversation-preview{background:var(--panel);border:1px solid var(--rule);border-radius:15px;padding:21px 23px 12px;box-shadow:0 12px 40px #263d2810;transform:rotate(-1deg);max-width:480px}.preview-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;color:var(--subtle);font-size:11px;margin-bottom:20px}.preview-top>span{display:flex;gap:6px;align-items:center}.green-dot,.gray-dot{display:inline-block;width:6px;height:6px;flex-shrink:0;border-radius:50%;background:#73a884}.gray-dot{background:var(--raised)}.preview-bubble{display:flex;gap:12px}.avatar{width:33px;height:33px;background:var(--raised);color:var(--ink);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;font-size:12px;flex-shrink:0}.lilac{background:var(--raised);color:var(--ink)}.preview-bubble>div{background:var(--raised);padding:12px 16px;border-radius:0 11px 11px;flex:1}.preview-bubble small{display:flex;gap:8px;align-items:center;color:var(--subtle);font-size:9px}.preview-bubble p{font-size:11px;color:var(--subtle);margin:8px 0 5px}.preview-bubble strong{font-size:12px;font-weight:500}.second{margin:15px 0 0 28px}.second>div{background:var(--raised)}.preview-note{text-align:center;color:var(--subtle);font-size:9px;margin-top:16px}.intro-features{display:flex;gap:21px;color:var(--ink);font-size:10px;margin-top:28px}.intro-features span{display:flex;align-items:center;gap:6px}.entry-card{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:33px;box-shadow:0 8px 30px #263d2806}.card-kicker{font-size:9px;letter-spacing:1.6px;color:var(--subtle);font-weight:600}.entry-card h2{font-size:22px;letter-spacing:-.8px;margin:16px 0 9px}.entry-card>p{font-size:12px;color:var(--subtle);margin:0 0 28px}label{display:block;font-size:12px;font-weight:500;margin-bottom:19px}label>input,label>.select-wrap{margin-top:9px}.select-wrap{position:relative}.select-wrap>svg{position:absolute;top:15px;left:13px;color:var(--ink)}.select-wrap select{padding-left:40px}.consent{display:flex;align-items:flex-start;gap:9px;font-size:10px;color:var(--subtle);line-height:1.7;font-weight:400;margin-top:8px;margin-bottom:20px}.consent>input{margin:3px 0 0}.primary{background:var(--green);color:var(--subtle);border:1px solid var(--green);border-radius:9px;padding:12px 18px;font-size:12px;font-weight:500}.primary:hover{background:#184b37}.large{width:100%;height:48px}.divider{display:flex;align-items:center;gap:12px;color:var(--subtle);font-size:10px;margin:22px 0 16px}.divider:before,.divider:after{content:"";height:1px;background:var(--line);flex:1}.join-row{display:flex;gap:8px}.join-row input{font-size:11px;min-width:0}.secondary{border:1px solid var(--rule);border-radius:8px;padding:11px 15px;background:var(--panel);color:var(--ink);font-size:11px;white-space:nowrap}.secondary:hover{background:var(--raised)}.entry-foot{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:center;gap:7px;font-size:9px;color:var(--subtle);line-height:1.8;margin-top:25px}.entry-foot svg{margin-top:2px}.workspace{max-width:1330px;margin:38px auto 30px;padding:0 32px}.room-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:28px}.room-id{font-weight:400;letter-spacing:1px;color:var(--subtle);border-left:1px solid var(--rule);padding-left:12px;margin-left:6px}.room-heading h1{font-size:28px;letter-spacing:-1px;margin:12px 0 8px}.room-heading p{font-size:12px;color:var(--subtle);margin:0}.room-actions{display:flex;align-items:center;gap:10px}.icon-button{width:38px;height:38px;border:1px solid var(--rule);background:transparent;border-radius:8px;color:var(--subtle)}.room-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px;gap:22px;align-items:start}.chat-panel{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:15px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;height:650px;max-height:calc(100dvh - 250px);min-height:480px}.panel-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:19px 24px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.panel-header h2{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:14px;margin:0}.panel-header h2>svg{color:var(--accent)}.live-pill{font-size:8px;letter-spacing:1px;font-weight:500;background:var(--raised);color:var(--accent);border-radius:5px;padding:4px 6px;display:flex;align-items:center;gap:4px;margin-left:4px}.live-pill span{width:4px;height:4px;background:#70a356;border-radius:50%}.muted{font-size:10px;color:var(--subtle)}.participants{padding:14px 24px;display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap;background:var(--raised);border-bottom:1px solid var(--rule);color:var(--subtle)}.person{background:var(--panel);border:1px solid var(--rule);padding:5px 8px;border-radius:20px;font-size:10px;display:flex;gap:5px;align-items:center;color:var(--ink)}.person small{font-size:9px;color:var(--subtle)}.self{border-color:var(--rule)}.waiting{font-size:10px;margin-left:auto;color:var(--subtle)}.messages{padding:25px;overflow:auto;flex:1;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:#d8e0d1 transparent}.empty{height:100%;min-height:200px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center}.empty-illustration{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin:10px 0 16px;color:var(--accent)}.empty-illustration span{border:1px solid var(--rule);border-radius:9px;background:var(--raised);padding:10px 13px;transform:rotate(-7deg);font-size:13px;color:var(--subtle)}.empty-illustration span:last-child{transform:rotate(7deg);background:var(--raised)}.empty h3{font-size:17px;letter-spacing:-.5px;margin:8px 0;color:var(--ink)}.empty p{font-size:12px;line-height:1.9;color:var(--subtle);margin:0 0 24px}.empty>div:last-child{display:flex;align-items:center;gap:5px;font-size:10px;color:var(--subtle)}.composer{padding:17px 22px;background:var(--raised);border-top:1px solid var(--rule)}.mic-row{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:12px}.mic-row>select{width:116px;font-size:11px;padding:10px}.mic-button{border:1px solid var(--rule);border-radius:9px;background:var(--panel);justify-content:flex-start;color:var(--ink);padding:11px 13px;flex:1;font-size:12px}.mic-hint{font-size:9px;margin-left:auto;color:var(--subtle)}.recording{background:var(--raised);border-color:var(--rule);color:var(--accent)}.recording>svg{animation:pulse 1.5s infinite}.text-form{border:1px solid var(--rule);display:flex;border-radius:8px;background:var(--panel);padding-right:5px}.text-form input{border:0;background:transparent;font-size:11px;padding:12px;box-shadow:none}.text-form button{border:0;background:none;color:var(--accent);padding:7px 10px}.context-panel{background:var(--panel);border:1px solid var(--line);border-radius:15px;padding:23px}.context-heading{display:flex;align-items:center;gap:9px}.context-icon{background:var(--raised);color:var(--ink);border-radius:8px;padding:7px;display:flex}.context-heading h2{font-size:15px;margin:0}.shared{font-size:9px;color:var(--subtle);margin-left:auto;border:1px solid var(--rule);border-radius:4px;padding:3px 6px}.context-copy{font-size:11px;line-height:1.9;color:var(--subtle);margin:15px 0 22px}.tabs{display:flex;background:var(--raised);padding:4px;border-radius:8px;margin-bottom:22px}.tabs button{flex:1;border:0;background:transparent;border-radius:5px;padding:8px;color:var(--subtle);font-size:11px}.tabs button.active{background:var(--panel);color:var(--accent);box-shadow:0 1px 4px #28451b0b}.tabs span{background:var(--raised);padding:0 4px;border-radius:3px;font-size:9px}.editor-label{font-size:10px;color:var(--ink);margin-bottom:0}.editor-label textarea{margin-top:9px;padding:12px;font-size:11px;height:190px;background:var(--panel)}.char-count{text-align:right;font-size:9px;color:var(--subtle);margin:7px 0 16px}.tip{display:flex;gap:8px;align-items:flex-start;background:var(--raised);border-radius:7px;padding:12px;color:var(--subtle);font-size:10px;line-height:1.7}.tip svg{flex-shrink:0;margin-top:3px}.apply{width:100%;margin-top:20px}.context-foot{text-align:center;font-size:9px;line-height:1.9;color:var(--subtle);margin:11px 0 20px}.privacy{display:flex;gap:9px;border-top:1px solid var(--rule);padding-top:18px;color:var(--subtle)}.privacy>svg{flex-shrink:0;margin-top:2px}.privacy strong{font-size:10px;font-weight:500}.privacy p{font-size:9px;line-height:1.8;margin:5px 0 0;color:var(--subtle)}.upload-zone{display:flex;align-items:center;flex-direction:column;gap:9px;padding:20px 8px;background:var(--raised);border:1px dashed var(--rule);border-radius:8px;cursor:pointer;color:var(--subtle)}.upload-zone input{display:none}.upload-zone strong{font-size:11px;color:var(--ink)}.upload-zone span,.upload-zone small{font-size:9px;color:var(--subtle)}.file-item{display:flex;gap:6px;align-items:center;font-size:10px;color:var(--ink);margin:9px 0}.file-item span{overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.clear{background:none;border:0;font-size:9px;color:var(--subtle);margin-left:auto;padding:0}.message{margin-bottom:23px;max-width:91%}.message-meta{display:flex;align-items:center;gap:7px;font-size:10px;color:var(--subtle);margin-bottom:7px}.message-meta b{font-weight:500;color:var(--ink)}.message-meta time{margin-left:auto;font-size:9px}.mini-avatar{width:23px;height:23px;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;background:var(--raised);color:var(--ink)}.message-body{padding:13px 16px;background:var(--raised);border:1px solid var(--rule);border-radius:0 11px 11px;overflow-wrap:anywhere;white-space:pre-wrap}.original{font-size:12px;color:var(--subtle);margin:0;line-height:1.8}.translation{font-size:16px;color:var(--accent);margin-top:8px;line-height:1.7}.message-mark{display:flex;align-items:center;gap:4px;color:var(--subtle);font-size:8px;margin-top:9px}.mine{margin-left:auto}.mine .message-body{background:var(--raised);border-radius:11px 0 11px 11px}.translating{display:flex;align-items:center;gap:6px;font-size:11px;color:var(--subtle)}.translation-error{color:var(--danger);font-size:11px}.partial{display:flex;align-items:center;gap:7px;font-size:12px;color:var(--subtle);line-height:1.7;margin-bottom:10px;overflow-wrap:anywhere}.error{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:11px;line-height:1.7;padding:12px 14px;background:var(--raised);border:1px solid var(--rule);border-radius:8px;color:var(--danger);margin-bottom:16px}.error button{padding:0;background:none;border:0;color:inherit}.toast{position:fixed;bottom:28px;left:50%;transform:translate(-50%);background:#244732;color:var(--subtle);display:flex;gap:8px;align-items:center;border-radius:10px;padding:13px 22px;font-size:12px;box-shadow:0 4px 20px #18342225;z-index:20}footer{max-width:1330px;margin:0 auto;padding:24px 32px 30px;display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;color:var(--subtle);font-size:9px}footer>span:first-child{font-weight:600;font-size:12px}.footer-light{font-size:9px;font-weight:400;color:var(--subtle);margin-left:13px}.spin{animation:spin 1s linear infinite}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}@keyframes pulse{50%{opacity:.4}}@media(min-width:1500px){.landing{margin-top:100px;margin-bottom:110px}}@media(max-width:1050px){.landing{gap:40px;grid-template-columns:1fr 370px;margin-top:45px}.intro h1{font-size:39px}.intro-features{gap:10px;font-size:9px}.room-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 285px}.context-panel{padding:18px}.top-caption{display:none}}@media(max-width:760px){.topbar{height:72px}.brand{font-size:27px}.top-right{gap:10px}.secure{font-size:10px}.landing{grid-template-columns:1fr;max-width:500px;margin:36px auto 35px;gap:30px}.intro h1{font-size:36px;margin:16px 0}.intro-copy{font-size:13px}.eyebrow{font-size:8px}.conversation-preview{display:none}.intro-features{flex-wrap:wrap;margin-top:20px}.entry-card{padding:24px}.workspace{padding:0 16px;margin-top:25px}.room-heading{align-items:flex-start;gap:12px}.room-heading h1{font-size:23px}.room-heading p{font-size:10px;max-width:200px;line-height:1.8}.room-actions{gap:5px}.room-actions .secondary{font-size:0;padding:10px}.room-actions .secondary svg{width:16px}.room-grid{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.chat-panel{height:600px;max-height:none;min-height:0}.participants,.panel-header{padding:14px 16px}.messages{padding:18px}.composer{padding:14px}.context-panel{padding:22px}.context-copy br{display:none}.context-panel textarea{height:150px}.privacy{padding-top:15px}.mic-hint{display:none}.message{max-width:96%}.waiting{width:100%;margin-top:5px}.top-caption{display:none}footer{padding:20px;flex-direction:column;font-size:8px;gap:9px}.toast{width:max-content;max-width:90%;font-size:11px}.room-heading .eyebrow{letter-spacing:1px}.room-id{padding-left:7px;margin-left:0}}.language-summary{margin-top:8px!important;color:var(--accent)!important}.bilingual-message{max-width:100%;margin:0 0 22px}.bilingual-columns{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border:1px solid var(--rule);border-radius:11px;overflow:hidden}.language-cell{padding:15px 17px;min-width:0;background:var(--raised)}.language-cell+.language-cell{border-left:1px solid var(--rule)}.translated-cell{background:var(--raised)}.column-label{font-size:11px;font-weight:600;color:var(--accent);display:flex;gap:8px;align-items:center}.column-label span{font-size:9px;font-weight:400;color:var(--subtle);margin-left:auto}.language-cell p{font-size:16px;line-height:1.8;color:var(--accent);margin:9px 0 0;overflow-wrap:anywhere;white-space:pre-wrap}.draft-message .bilingual-columns{border-style:dashed}.draft-message .language-cell p{color:var(--ink)}.message-state{font-size:9px;border-radius:4px;padding:3px 6px;background:var(--raised);color:var(--ink)}.draft-message .message-state{background:var(--raised);color:var(--ink)}.draft-explainer{font-size:10px;color:var(--subtle);margin-bottom:10px}.locale-notice{max-width:1266px;margin:15px auto 0;padding:10px 16px;font-size:12px;background:var(--raised);color:var(--ink);border-radius:8px}.entry-card label>select{margin-top:9px}.mic-row{flex-wrap:wrap}.mic-row .mic-button{min-width:200px}.mic-row>select{flex:0 1 120px}.bilingual-message[data-status=done] .translated-cell{animation:resolve .35s ease-out}@keyframes resolve{0%{background:var(--raised)}to{background:var(--raised)}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.bilingual-message[data-status=done] .translated-cell{animation:none}}@media(max-width:760px){.bilingual-columns{grid-template-columns:1fr}.language-cell+.language-cell{border-left:0;border-top:1px solid var(--rule)}.language-cell p{font-size:15px}.mic-row .mic-button{flex-basis:100%}.mic-row>select{flex:1}.locale-notice{margin:12px 16px 0}.room-heading p.language-summary{max-width:none}.entry-card h2{font-size:20px}}.workspace{max-width:1600px;margin:18px auto;padding:0 24px}.room-heading{margin-bottom:14px}.room-heading h1{font-size:23px;margin:5px 0}.room-heading p:not(.language-summary){display:none}.room-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.room-grid.with-context{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 320px}.context-panel[hidden]{display:none}.chat-panel{height:calc(100dvh - 220px);max-height:none;min-height:500px}.topbar{height:65px}.panel-header{padding:12px 20px}.participants{padding:8px 20px}.reading-tools{display:flex;gap:10px;align-items:center;padding:9px 20px;border-bottom:1px solid var(--line);flex-wrap:wrap}.reading-tools label{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin:0}.reading-tools select{width:80px;padding:6px}.reading-tools button{padding:7px 10px}.follow-toggle{margin-left:auto}.reading-notice{padding:8px 20px;font-size:12px;background:var(--raised);color:var(--ink)}.messages{overscroll-behavior:contain;overflow-anchor:none;padding:18px 24px}.conversation-group{margin-bottom:24px;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--raised)}.conversation-group .message-meta{padding:10px 16px;margin:0;background:var(--panel)}.group-labels{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--accent);background:var(--raised)}.group-labels span{padding:9px 16px}.utterance{border:0;border-radius:0;overflow:visible}.utterance .language-cell{padding:5px 16px}.utterance .language-cell p{font-size:var(--caption-size,20px);line-height:1.75;margin:0}.utterance:last-child .language-cell{padding-bottom:16px}.utterance .message-state{display:inline-block;margin-top:3px}.mobile-language{display:none}.composer{padding:10px 18px}.composer .draft-explainer{margin:4px 0;font-size:10px}.mic-row{margin-bottom:6px}.mic-button{padding:9px 12px}.room-actions b{font-size:10px;color:var(--danger)}.workspace+footer{padding-top:0}.landing{margin-top:45px}.entry-card h2{font-size:25px}@media(max-width:760px){.workspace{padding:0 10px;margin-top:12px}.room-heading{gap:8px}.room-heading h1{font-size:19px}.room-heading .eyebrow{display:none}.room-actions{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.room-actions .secondary{font-size:10px;padding:8px}.room-grid.with-context{grid-template-columns:1fr}.chat-panel{height:calc(100dvh - 175px);min-height:480px}.room-heading p.language-summary{font-size:9px}.reading-tools{padding:8px;gap:6px}.reading-tools button,.reading-tools label{font-size:10px}.messages{padding:12px 9px}.group-labels{display:none}.mobile-language{display:block;font-size:10px;color:var(--ink)}.utterance .language-cell{padding:8px 12px}.utterance+.utterance{border-top:1px solid var(--rule)}.utterance .language-cell p{font-size:var(--caption-size,20px)}.composer .mic-row .mic-button{min-width:0;flex-basis:auto}.composer .mic-row>select{flex:1;min-width:0;width:70px}.mic-button .mic-hint{display:none}.mic-button{font-size:10px}.composer .draft-explainer{display:none}.composer{padding:8px}.participants .waiting{display:none}.room-heading .room-actions{max-width:50%}.panel-header{padding:10px}.participants{padding:6px 10px}}.transcription-mode{padding:8px 0}.transcription-mode label{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:0;font-size:12px}.transcription-mode select{width:150px;margin:0;padding:7px 10px}.transcription-mode p{font-size:11px;line-height:1.6;color:var(--ink);margin:6px 0}.transcription-mode p span{color:var(--subtle)}.transcription-mode small{font-size:11px;color:var(--accent)}.entry-card .transcription-mode{margin-bottom:14px}.entry-card .transcription-mode label{justify-content:space-between}@media(max-width:760px){.transcription-mode{padding:4px 0}.transcription-mode p{font-size:10px;margin:4px 0}.chat-panel{min-height:600px}}.live-shell{position:fixed;inset:0;width:100%;height:100dvh;display:flex;flex-direction:column;background:var(--paper);color:var(--ink);z-index:5;overflow:hidden}.live-shell button{color:inherit}.live-top{flex:none;min-height:54px;padding:8px 20px;display:flex;align-items:center;gap:22px;border-bottom:1px solid var(--rule);background:var(--panel)}.live-brand{font-size:24px;letter-spacing:-1px}.live-brand span{color:var(--accent)}.live-pair{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:13px;font-weight:500;white-space:nowrap}.live-state{display:flex;align-items:center;gap:6px;color:var(--subtle);font-size:11px}.live-state i{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--raised)}.live-state i.on{background:#479a66;box-shadow:0 0 0 4px #479a6615}.live-top-actions{margin-left:auto;display:flex;gap:4px}.live-top-actions button,.live-bottom>button:not(.main-mic){position:relative;border:0;background:transparent;min-width:36px;min-height:36px;padding:8px;border-radius:8px}.live-top-actions button:hover,.live-bottom>button:hover{background:#789d7c15}.unsaved-dot{position:absolute;width:6px;height:6px;background:#d0a54d;border-radius:50%;right:6px;top:5px}.caption-stage{flex:1;min-height:0;position:relative;display:flex}.caption-stream{flex:1;min-height:0;overflow:auto;overscroll-behavior:contain;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:#a2b6a4 transparent;overflow-anchor:none;padding:28px clamp(16px,4vw,72px) 54px;outline-offset:-4px}.caption-content{max-width:1500px;margin:auto}.caption-group{margin:0 0 26px}.caption-meta{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:11px;color:var(--subtle);padding-bottom:10px}.caption-meta b{font-weight:500}.caption-meta time{font-size:10px;opacity:.7}.caption-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0;position:relative}.caption-row>div{padding:6px 24px 8px 0;min-width:0;position:relative}.caption-row>div+div{border-left:1px solid var(--rule);padding:6px 0 8px 26px}.caption-row p{font-size:var(--reading-font,24px);line-height:1.65;margin:0;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;letter-spacing:-.3px}.caption-original p{color:var(--subtle);font-size:calc(var(--reading-font,24px)*.9)}.caption-translated p{font-weight:500}.caption-row small{display:block;color:var(--subtle);font-size:10px;line-height:1.5;margin-bottom:4px}.caption-row+.caption-row small{display:none}.caption-draft{font-size:10px;color:var(--danger);display:inline-block;padding:2px 6px;background:#bca15812;border-radius:4px}.is-draft .caption-translated p{opacity:.7}.read-aloud{border:0;background:transparent;float:right;opacity:.35;padding:3px 6px}.read-aloud:hover,.read-aloud:focus-visible{opacity:1}.view-stacked .caption-row{display:flex;flex-direction:column;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--rule)}.view-stacked .caption-row>div{padding:0;border:0}.view-stacked .caption-original p{font-size:calc(var(--reading-font)*.75)}.view-stacked .caption-translated{margin-top:4px}.view-translation .caption-row{grid-template-columns:1fr}.view-translation .caption-row>div{border:0;padding:8px 0}.hide-labels .caption-meta,.hide-labels .caption-row small{display:none}.hide-labels .caption-group{margin-bottom:24px}.live-empty{min-height:55dvh;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;color:var(--subtle);gap:10px}.live-empty>span{font-size:clamp(26px,4vw,44px);color:var(--accent);font-weight:500;letter-spacing:-1px}.live-empty h1{font-size:18px;font-weight:500;color:var(--ink);margin:10px 0 0}.live-empty p{font-size:13px;margin:0}.live-empty small{font-size:11px;line-height:1.7}.live-bottom{flex:none;max-width:none;width:100%;margin:0;padding:8px 20px calc(8px + env(safe-area-inset-bottom));min-height:60px;display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;border-top:1px solid var(--rule);background:var(--panel);color:var(--ink);font-size:12px}.session-clock{font-variant-numeric:tabular-nums;color:var(--subtle);font-size:12px}.main-mic{border:0;background:#245c46;color:var(--subtle)!important;border-radius:10px;padding:10px 24px;min-width:160px;min-height:40px;font-size:13px;font-weight:500}.main-mic.recording{background:var(--raised);color:var(--accent)!important}.end-button{color:var(--danger)!important}.live-bottom .people-button{font-size:11px;color:var(--subtle)}.follow-chip,.feedback-chip{position:absolute;bottom:12px;left:50%;transform:translate(-50%);border:1px solid var(--rule);border-radius:24px;background:var(--raised);color:var(--accent)!important;padding:9px 15px;box-shadow:0 4px 20px #162e1615;font-size:12px;max-width:90%;white-space:nowrap;z-index:2}.feedback-chip{bottom:54px;white-space:normal;font-size:11px}.live-type{display:flex;gap:6px;flex:none;padding:8px 20px;background:var(--panel);border-top:1px solid var(--rule)}.live-type input{min-width:0;padding:10px 12px;font-size:13px}.live-type button{border:0;background:transparent;white-space:nowrap;font-size:12px}.live-error{padding:0 14px;max-height:80px;overflow:auto;flex:none}.live-error .error{margin:8px 0;padding:6px 10px}.night .live-top,.night .live-bottom{color:var(--ink)}.night .main-mic.recording{background:#385643;color:var(--subtle)!important}.room-dialog{border:1px solid var(--rule);border-radius:18px;max-width:760px;width:calc(100vw - 40px);max-height:88dvh;padding:0;color:var(--accent);background:var(--panel);box-shadow:0 20px 100px #10251935;overflow:hidden}.room-dialog[open]{display:flex;flex-direction:column}.room-dialog::backdrop{background:#112b2266;-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px)}.dialog-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:18px 24px;border-bottom:1px solid var(--rule);flex:none}.dialog-head h2{margin:0;font-size:18px}.dialog-head button{border:0;background:transparent;padding:6px}.dialog-tabs{display:flex;gap:3px;padding:10px 16px;border-bottom:1px solid var(--rule);overflow-x:auto;flex:none}.dialog-tabs button{border:0;background:transparent;white-space:nowrap;padding:9px 11px;border-radius:7px;font-size:12px}.dialog-tabs .active{background:var(--raised);color:var(--accent)}.dialog-content{padding:22px 24px;overflow:auto;min-height:0;font-size:13px;line-height:1.7}.dialog-content section{margin-bottom:22px;padding-bottom:20px;border-bottom:1px solid var(--rule)}.dialog-content h3{font-size:14px;margin:0 0 14px}.dialog-content button,.tool-link{border:1px solid var(--rule);background:var(--raised);padding:9px 13px;border-radius:8px;font-size:12px;line-height:1.5}.dialog-content button:hover{background:var(--raised)}.dialog-content p{overflow-wrap:anywhere}.settings-grid{display:flex;gap:14px;align-items:flex-start;flex-wrap:wrap;margin:12px 0}.settings-grid>label{flex:1;min-width:130px;margin:0}.settings-grid>select{flex:1;min-width:130px}.settings-grid select{margin-top:7px;padding:10px;font-size:13px}.check-setting{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:14px 0;font-size:13px;font-weight:400}.tool-note{font-size:12px;color:var(--ink);line-height:1.8}.inline-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:14px 0}.dialog-content .context-panel{padding:0;border:0;border-radius:0;display:block}.dialog-content .context-copy,.dialog-content .privacy{display:none}.dialog-content .context-panel .editor-label textarea{height:160px;font-size:13px}.dialog-content .context-panel .tabs{margin-top:15px}.dialog-content textarea{font-size:13px;min-height:90px}.dialog-content .danger-action{color:var(--danger);background:var(--raised)}.invite-qr{display:block;margin:18px auto;width:240px;max-width:100%;height:auto}.tool-link{display:inline-flex;align-items:center}.ai-result{font-family:inherit;font-size:13px;line-height:1.8;background:var(--raised);padding:16px;border:1px solid var(--rule);border-radius:10px;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;max-height:45dvh;overflow:auto}.tool-feedback{padding:10px;background:var(--raised);border-radius:8px;color:var(--ink)}.search-result{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;text-align:left;width:100%;gap:5px;margin:8px 0;overflow-wrap:anywhere}.search-result b{font-size:11px;color:var(--ink)}.search-result small{color:var(--ink)}.saved-row{display:flex;gap:6px;align-items:center;margin:8px 0}.saved-row>button:first-child{flex:1;flex-direction:column;align-items:flex-start;text-align:left;min-width:0}.saved-row small{font-size:10px;color:var(--subtle)}.room-dialog .transcription-mode p{font-size:12px}.room-dialog .transcription-mode{margin-bottom:14px}.room-dialog .transcription-mode select{width:180px}.room-dialog .char-count{font-size:11px}@media(max-width:767px){.live-top{gap:10px;padding:7px 10px;min-height:50px}.live-brand{font-size:21px}.live-pair{font-size:11px;gap:6px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.live-state{display:none}.live-top-actions{gap:0}.live-top-actions button{min-width:30px;min-height:32px;padding:6px}.caption-stream{padding:18px 16px 50px}.view-parallel .caption-row{display:flex;flex-direction:column;padding:8px 0;border-bottom:1px solid var(--rule)}.view-parallel .caption-row>div{padding:0;border:0}.view-parallel .caption-original{order:0}.view-parallel .caption-translated{order:1;margin-top:4px}.view-parallel .caption-original p{font-size:calc(var(--reading-font)*.75)}.caption-group{margin-bottom:20px}.caption-meta{font-size:10px;padding-bottom:4px}.caption-row p{line-height:1.6}.caption-row small{font-size:9px}.live-bottom{gap:5px;padding:7px 10px calc(7px + env(safe-area-inset-bottom));min-height:56px}.main-mic{min-width:126px;padding:10px 14px;font-size:12px}.live-bottom>button:not(.main-mic){min-width:30px;padding:7px}.live-bottom .people-button,.end-button span{display:none}.session-clock{font-size:10px;margin-right:6px}.live-type{padding:7px 10px}.room-dialog{width:calc(100vw - 20px);max-height:92dvh;border-radius:14px}.dialog-head{padding:14px 16px}.dialog-tabs{padding:7px 10px}.dialog-tabs button{font-size:11px;padding:8px}.dialog-content{padding:16px}.settings-grid{gap:8px}.follow-chip{font-size:11px}.caption-meta time{font-size:9px}}@media(max-height:500px){.live-top{min-height:42px;padding-top:4px;padding-bottom:4px}.live-bottom{min-height:48px;padding-top:4px;padding-bottom:4px}.caption-stream{padding-top:12px}}.role-badge{font-size:11px;white-space:nowrap;border:1px solid var(--rule);border-radius:5px;padding:4px 7px;color:var(--subtle)}.audience-language label{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:12px;white-space:nowrap}.audience-language select{background:var(--panel);color:var(--ink);border:1px solid var(--rule);border-radius:6px;padding:6px;max-width:135px}.context-panel .tabs{flex-wrap:wrap}.room-dialog .tool-link{display:inline-block;margin:6px 0}@media(max-width:767px){.live-top{gap:8px;padding-left:10px;padding-right:10px}.role-badge{font-size:10px;padding:3px}.audience-language label{font-size:0;gap:0}.audience-language select{font-size:12px;max-width:95px}.live-top:has(.audience-language) .live-state{display:none}}:root{color-scheme:dark;--paper:#101714;--panel:#18221e;--raised:#202e26;--ink:#eaf3ed;--subtle:#a9bbae;--rule:#3b4c40;--accent:#96dcb5;--danger:#f0aa94;--green:var(--accent);--muted:var(--subtle);--line:var(--rule);background:var(--paper);color:var(--ink)}html,body{min-height:100%;background:var(--paper);color:var(--ink)}button{color:var(--ink);background:var(--raised)}input,textarea,select,option{background:var(--panel);color:var(--ink);border-color:var(--rule)}input::placeholder,textarea::placeholder{color:#9bb0a1;opacity:1}input:focus,textarea:focus,select:focus{border-color:var(--accent);box-shadow:0 0 0 3px #96dcb526}button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:3px}input:-webkit-autofill{-webkit-box-shadow:0 0 0 1000px #18221e inset;-webkit-text-fill-color:#eaf3ed;caret-color:#eaf3ed}button:disabled,input:disabled,select:disabled,textarea:disabled{opacity:1;color:#97a99c;border-color:#35473b;background:#1a251f;cursor:not-allowed}input[type=checkbox]{accent-color:var(--accent)}.primary,.dialog-content .primary,.brand-icon{background:#285c40;color:#effff4;border-color:#518567}.primary:not(:disabled):hover,.dialog-content .primary:not(:disabled):hover{background:#34734f}.primary:disabled,.dialog-content .primary:disabled{background:#24392c;color:#a9bbae;border-color:var(--rule)}.brand,.entry-card h2,.intro h1,.live-brand,.caption-translated p{color:var(--ink)}.intro h1 em,.live-brand span,.brand-dot,.transcription-mode small{color:var(--accent)}.top-caption,.secure,.intro-copy,.entry-card>p,.card-kicker,.intro-features,.entry-foot,.consent,footer,.footer-light,.tool-note,.transcription-mode p,.transcription-mode p span{color:var(--subtle)}.conversation-preview,.entry-card,.room-dialog{box-shadow:0 16px 50px #00000040}.live-shell,.room-dialog{background:var(--paper);color:var(--ink)}.room-dialog{background:var(--panel);border-color:var(--rule)}.room-dialog::backdrop{background:#030806b8;-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px)}.dialog-head,.dialog-tabs,.dialog-content section{border-color:var(--rule)}.dialog-tabs .active,.tabs button.active{background:#304b3a;color:#c4f6d6}.dialog-content button:not(:disabled):hover,.secondary:not(:disabled):hover{background:#304537}.dialog-content .danger-action,.error{background:#35241f;color:var(--danger);border-color:#795142}.follow-chip,.feedback-chip{background:#253b2e;color:var(--ink)!important;border-color:#54755e;box-shadow:0 5px 24px #00000050}.live-type,.live-type input{background:var(--panel);color:var(--ink)}.night .main-mic.recording{background:#305c3e;color:#d8ffe1;border-color:#6aa57c}.live-state i.on{background:#83e3a5;box-shadow:0 0 0 4px #83e3a51a}.caption-draft{color:#f0c783;background:#44391f}.invite-qr{background:#fff;padding:8px;border-radius:10px}.live-pair{min-width:0}.live-top-actions{flex-shrink:0}.language-settings-button span{font-size:12px}.language-settings-button{white-space:nowrap}.settings-grid>label select{margin-top:8px}@media(max-width:480px){.live-top .live-pair{display:none}.live-top-actions .language-settings-button{gap:4px}.language-settings-button span{font-size:11px}}@media(max-width:360px){.live-top .role-badge{display:none}}.entry-shell{min-height:100dvh;background:var(--paper);color:var(--ink)}.entry-top{max-width:1360px;margin:auto;padding:24px 36px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid var(--rule)}.entry-logo{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:30px;font-weight:700;letter-spacing:-1.2px}.entry-logo svg{color:var(--accent)}.entry-logo span{color:var(--accent);margin-left:-8px}.entry-language-link{background:transparent;border:1px solid var(--rule);border-radius:10px;padding:11px 15px;font-size:15px;min-height:44px}.entry-screen{width:calc(100% - 48px);max-width:800px;margin:clamp(32px,6vh,72px) auto 0;padding-bottom:32px}.entry-heading h1{font-size:clamp(30px,3vw,42px);line-height:1.25;letter-spacing:-1.4px;margin:0 0 16px;font-weight:700}.entry-heading>p{font-size:17px;line-height:1.7;color:var(--subtle);margin:0 0 32px}.entry-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin-bottom:22px}.entry-actions button{justify-content:flex-start;text-align:left;gap:16px;min-height:94px;padding:20px 24px;border:1px solid var(--rule);border-radius:14px;background:var(--panel)}.entry-actions button[aria-pressed=true]{border-color:var(--accent);background:#203c2c;box-shadow:inset 0 0 0 1px var(--accent)}.entry-actions button>svg{color:var(--accent);flex-shrink:0}.entry-actions strong{display:block;font-size:19px;font-weight:600}.entry-actions small{display:block;margin-top:5px;font-size:14px;color:var(--subtle)}.entry-form{padding:30px 32px;border:1px solid var(--rule);border-radius:18px;background:var(--panel)}.entry-screen label{font-size:16px;line-height:1.6;margin:0}.entry-screen input,.entry-screen select{font-size:17px;min-height:54px;border-radius:10px;padding:13px 15px}.entry-screen select{margin-top:10px}.entry-languages{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}.entry-languages.single{grid-template-columns:1fr}.entry-languages label>span{display:block;color:var(--subtle)}.entry-invite{display:block;margin-bottom:24px!important}.entry-invite>span{display:flex;align-items:center;gap:8px}.entry-invite input{margin-top:10px}.entry-invite small{display:block;font-size:14px;color:var(--subtle);margin-top:8px}.entry-screen .entry-locale{font-size:14px;color:var(--subtle);line-height:1.5}.entry-advanced{margin:24px 0;border-top:1px solid var(--rule);border-bottom:1px solid var(--rule)}.entry-advanced summary{display:flex;align-items:center;gap:12px;cursor:pointer;list-style:none;padding:18px 0;font-size:16px}.entry-advanced summary::-webkit-details-marker{display:none}.entry-advanced summary>span{font-size:14px;color:var(--subtle)}.entry-advanced summary svg{margin-left:auto;transition:transform .15s}.entry-advanced[open] summary svg{transform:rotate(180deg)}.entry-advanced>div{padding:0 0 22px}.entry-screen .transcription-mode{margin-top:18px;padding:0}.entry-screen .transcription-mode label{font-size:16px;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap}.entry-screen .transcription-mode select{width:200px;font-size:16px;min-height:48px}.entry-screen .transcription-mode p{font-size:14px;line-height:1.7;margin-top:12px}.entry-screen .entry-consent{display:flex;align-items:flex-start;gap:12px;font-size:14px;line-height:1.7;color:var(--subtle);margin:0 0 22px}.entry-screen input[type=checkbox]{width:20px;height:20px;min-height:20px;margin:2px 0 0;padding:0}.entry-screen .entry-submit{width:100%;min-height:58px;justify-content:center;font-size:18px;font-weight:600;border-radius:11px;gap:14px}.entry-hint{text-align:center;font-size:14px;color:var(--subtle);margin:16px 0 0;line-height:1.6}.entry-disclaimer{font-size:13px;color:var(--subtle);margin:22px 0 0;text-align:center;line-height:1.7}.entry-screen .error{font-size:15px}@media(max-width:600px){.entry-top{padding:18px 20px}.entry-logo{font-size:27px}.entry-language-link{font-size:14px;padding:9px 12px}.entry-screen{width:calc(100% - 32px);margin-top:32px}.entry-heading>p{font-size:16px;margin-bottom:24px}.entry-form{padding:24px 20px}.entry-actions{gap:10px}.entry-actions button{padding:16px 12px;gap:10px;min-height:94px}.entry-actions strong{font-size:16px}.entry-actions small{font-size:12px}.entry-actions button>svg{width:20px}.entry-languages{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.entry-advanced summary{gap:8px}.entry-advanced summary>span{font-size:12px}}.entry-language-field>span{display:block;font-size:16px;color:var(--subtle);margin-bottom:10px}.entry-language-choice{width:100%;min-height:56px;display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;padding:14px 18px;background:var(--panel);border:1px solid var(--rule);border-radius:10px;text-align:left;font-size:18px}.entry-language-choice svg{flex:none;color:var(--subtle)}.entry-language-choice:hover{border-color:var(--accent);background:var(--raised)}.entry-screen .entry-submit{margin-top:28px}.entry-language-dialog{color-scheme:dark;width:calc(100vw - 32px);max-width:440px;max-height:85dvh;margin:auto;padding:22px;border:1px solid var(--rule);border-radius:16px;background:var(--panel);color:var(--ink);box-shadow:0 20px 70px #0008;overflow:hidden}.entry-language-dialog[open]{display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.entry-language-dialog::backdrop{background:#030806b8;-webkit-backdrop-filter:blur(4px);backdrop-filter:blur(4px)}.entry-picker-heading{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px}.entry-picker-heading h2{margin:0;font-size:21px}.entry-picker-heading button{min-width:44px;min-height:44px;border:0;border-radius:8px;background:transparent}.entry-language-dialog>input{flex:none;font-size:16px;min-height:48px}.entry-language-options{overflow-y:auto;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.entry-language-options button{justify-content:space-between;flex:none;border:1px solid transparent;border-radius:8px;min-height:48px;padding:12px 14px;font-size:16px;background:transparent}.entry-language-options button:hover{background:var(--raised)}.entry-language-options button[aria-pressed=true]{background:#254a35;border-color:#518567;color:#dcfce7}.entry-language-options button:disabled{color:#839587;background:#18221e;cursor:not-allowed}.entry-language-options p{color:var(--subtle);font-size:15px}